- Chào cô Udinov. - Vâng tôi đây.
Chào mừng cô đến với ngân hàng Gemeinschaft.
Cảm ơn vì chào đón tôi chỉ với thông báo ngắn như vậy.
Tôi tin rằng cô sẽ thấy chúng tôi đã sẵn sàng.
Chúng tôi rất hiểu khách hàng. Họ luôn thay đổi nhu cầu.
Tôi có một số câu hỏi
về bảo mật ở ngân hàng của ông.
Bảo mật là một trong những ưu tiên cao nhất của chúng tôi.
Mỗi tài khoản của được xác định với một mã.
Chỉ một số ít các quan chức ngân hàng chẳng hạn như tôi ...
... mới biết hoặc có quyền truy cập
vào thông tin chủ tài khoản.
Bây giờ tôi có thể giúp gì cô?
không biết ông đã nghe kể chưa,
nhưng gần đây tôi có một số tiền.
Hiện được gửi ở Nga,
nhưng tôi không chắc liệu tôi có thể tin tưởng hệ thống ngân hàng của họ.
Ông đã nghe những câu chuyện.
Tất nhiên rồi.
Ai đó đã nhấn báo động.
Cô có bốn phút.
Người quản lý đâu?
Xin lỗi nhé, cô Udinov.
Tôi là người quản lý
Máy tính đang ở đây.
Phát ngay tức khắc.
Đang phát lên mạng .
Tôi đang vào trong hệ thống.
Tôi không hiểu các người muốn gì.
Chúng tôi không phải là loại ngân hàng đó.
Sao chép tập tin ngay.
Cô biết không, nếu Ngân hàng Thụy Sĩ lưu giữ các tập tin khách hàng của họ trực tuyến
như bình thường, kém an toàn hơn,
họ sẽ không bị cướp ngày hôm nay.
Ừ, có lẽ chúng ta sẽ thực hiện toàn bộ vụ cướp này.
nhanh hơn một chút đi?
Tôi đã nói rồi, chúng tôi không giữ tiền ở đây.
Cuộn chậm lại, cô bạn ơi.
Cô không nghe thấy tôi phàn nàn
về việc mất bao lâu để thiết lập các máy phát.
Tôi nghĩ rằng tôi nghe rồi.
Cảnh sát đang rất gần. Ra khỏi đó ngay.
- Có cần lấy các tập tin không? - Đi ngay đi.
Rồi.
Nào, Birkhoff. Nhanh lên.
Đừng quan tâm đến chúng.
Những kẻ ngốc đã không lấy được gì.
Xong rồi. Ngắt kết nối đi.
Thu dọn cảnh giám sát ngay đi.
Cô Udinov, cô không sao chứ?
Ôi vâng, tôi ổn,
nhưng tôi không nghĩ rằng
sẽ làm việc với ngân hàng của ông sau tất cả những sự kiện vừa rồi
Dường như không an toàn.
Nếu toàn bộ việc này cứu thế giới
khỏi những âm mưu độc ác mọi việc sẽ không diễn ra như vậy.
Em cho rằng chúng ta hoàn toàn có thể thực hiện một vụ cướp có vũ trang.
Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể cướp ngân hàng
với số tiền thực trong lần sau chứ?
Anh có thể là Robin Hood đó.
Và em sẽ lấy tiền, còn anh chia cho người nghèo.
Đối với tiền nong, Anh không bao giờ thắt hầu bao.
Vậy thì em sẽ không làm việc đó.
Tốt, anh sẽ gói chặt chúng lại.
Nào, Hãy đi đến sân bay. Chúng ta sẽ gặp Alex ở đó.
Chúng ta đã tìm thấy các chủ tài khoản chưa?
Ừ, hóa ra đó là một kẻ đáng nghi
người quản lý tiền của Percy
có một tên quốc tế rất khả nghi.
Ian Damascus.
Vâng?
Xin chào, Ian. Percy đây.
Percy.
Tôi nghĩ rằng ông đã ...
Chúa ơi! Lâu quá rồi nhỉ.
Anh sao rồi?
Thật không may, tôi đã không còn
rảnh rỗi như trước đây.
như tôi mong muốn.
Tổ chức của tôi đang được cải tổ lại
Nó làm tôi bận tối mắt.
Ồ, thật không may.
Tôi mong rằng mọi việc sẽ được giải quyết ngay bây giờ.
Nào, hãy nói đến những biến động
đã truyền cảm hứng cho tôi để có một cái nhìn nghiêm túc đến sự an toàn của mình,
bắt đầu với tài chính của tôi.
Ông bạn có vấn đề lo ngại gì sao?
Tôi đảm bảo với ông, tôi luôn có mọi sự phòng ngừa.
Không, lỗ hổng này không phải trong hệ thống của ông.
Mà là ở phía của tôi.
Một vài tháng trước đây, Tôi buộc phải chia sẻ
một số thông tin bí mật với một liên minh .
Vâng, nếu nó được biết một vài tháng trước đó ...
Mối đe dọa gần đây.
Chúng đã cố gắng tấn công tôi bất cứ nơi nào có thể.
Tài khoản của tôi rất dễ bị đánh cắp khi chúng tấn công.
Một cuộc tấn công sao? Nhưng làm thế nào?
Tôi không biết phải làm thế nào.
Tôi chỉ biết người nào thôi.
Có chắc hắn có tiền của Percy không?
Có, hắn ta sở hữu một Tài khoản Thụy Sĩ, chúng ta đã truy dấu tìm được.
Cùng một mã số tài khoản
như Alex đã thực hiện cho Percy.
Ý anh là kẻ đã giúp Percy thoát ra khỏi Division.
Đó là chuyện của ngày hôm qua.
Hôm nay chúng ta sẽ làm Percy phá sản,
loại bỏ hẳn Division.
chấm dứt cuộc chiến này một lần và cho tất cả.
Nhưng vấn đề là...
Làm thế nào để chúng ta cướp tiền của Damascus?
Hắn là một khối khép kín, và hiếm khi đi ra ngoài.
Hắn sẽ không cần phải ra ngoài. Chúng ta sẽ vào.
đóng vai bọn tội phạm giàu có,
loại khách hàng tiềm năng mới.
Tôi đã thực hiện các cuộc gọi.
Chúng ta cần tài liệu tham khảo hoặc một cái gì đó?
Damascus chỉ quan tâm đến một điều.
Nếu bạn có thể đáp ứng nhu cầu tối thiểu của ông ta, ông ta sẽ ngồi lại với bạn.
yêu cầu tối thiểu của hắn là gì?
20 triệu đô la.
20 triệu chỉ để ngồi xuống?
Đó chính là vấn đề .
Chúng ta sẽ đi đến cái nơi quái quỉ nào Để giải quyết vấn đề…
Tại sao cô lại nhìn tôi?
Không.
Không!
Không, không có việc đó đâu.
Birkhoff, thôi đi nào.
Anh dã không luôn luôn muốn một cuộc cách mạng sao?
Phụ đề: MinhHaNB (Edit from Hriver) ----- All.HDVNBits ----
20 triệu đô?
Tôi đang bị ảo giác sao.
Ai làm hỏng đồ uống của tôi?
Birkhoff, đó là phát súng tốt nhất của chúng ta.
Hãy di chuyển sau phát thứ hai
Máy bay trực thăng được vũ trang, tụt xuống tòa nhà chọc trời,
một đội quân robot ăn thịt người.
Dù kịch bản không gây rủi ro đến tiền của tôi.
Hãy nhìn xem, chúng ta rất hiểu nó.
Đủ rồi đó!
Tôi sẽ cung cấp cho anh 20 triệu, chúng ta đang tìm kiếm ...
chiếc ghế đệm để trả tiền cho đạn dược.
Đừng nghĩ về nó như cho chúng tôi.
Nó giống như một khoản vay.
Không, không.
Tôi xin lỗi, nhưng tiền của Birkhoff
không phải để cho việc này.
Nhìn này. không chỉ là đô la và tiền xu, được chưa?
Đây là mạng lưới an toàn của tôi.
Nó là cánh cửa của tôi.
Đó là công việc của cuộc đời tôi.
Nữa, nó là cuộc sống của tôi.
Anh có thấy rằng?
Hừ, anh thực sự yêu tiền của mình?.
Ừ.
Một nơi mà tôi yêu thích hơn bất cứ các người ở đây.
À mà còn cô thì sao? nhà tài phiệt bị lãng quên,
Tại sao cô không thể cắt ra 20 triệu?
Nó sẽ mất ít nhất một vài ngày.
Đó không phải là vấn đề, được không?
Nếu Damascus sẵn sàng gặp chúng ta vào ngày mai.
Nếu chúng ta trì hoãn, hắn ta sẽ bắt đầu đặt câu hỏi,
và trở nên nghi ngờ.
Có cách nào chúng ta có thể giả tiền?
Một người như Damascus sẽ đoán ra ngay được việc gì sắp xảy ra.
chỉ có hai giờ thôi đó.
Được rồi, khi Damascus đổ số tiền,
chúng ta sẽ đột nhập vào hệ thống của hắn, và tìm tài khoản của Percy,
chúng ta sẽ khoắng sạch nó
Tôi sẽ không làm điều đó.
Anh sẽ nhận lại tiền của mình
và của Percy.
Trừ khi tôi đi cùng làm nhiệm vụ.
ý anh là trong một chiếc xe?
Không, không giống như trong xe.
Damascus sẽ mong đợi một nhà đầu tư giàu có.
Tôi sẽ chơi như một nhà đầu tư giàu có.
Tôi đã là người đầu tư giàu có xung quanh đây.
Birkhoff, lần cuối chúng ta cùng thực hiện nhiệm vụ,
anh đã thất bại.
Anh hầu như không có cơ hội làm lại.
Tôi không muốn anh bị thương một lần nữa.
Đó là một cơ hội tôi sẵn sàng chấp nhận.
Miễn là tôi có thể thấy tiền của tôi, tôi sẽ biết nó an toàn.
Nếu cấc người muốn bám sát 20 triệu của tôi
như một con mồi
Tôi sẽ là người giữ cần câu.
♪ ♪
Xin chào.
Lát nữa sẽ gặp lại em.
Ian Damascus. Rất vui được gặp ông.
Morris Mitnick. Ông ở chỗ này rất đẹp
Rất ấm cúng. Thực sự dễ thương.
Vâng, tôi thiết kế đấy.
Ông có mang theo tiền chứ, ông Mitnick?
À, cứ gọi tôi là "Morris."
Tôi trao cho ông 20 triệu, ông trở thành người bạn mới thân nhất của tôi, phải không?
hy vọng như vậy.
Tốt.
Còn ai đây?
Bạn gái? hay mợ?
Tôi là cận vệ.
Có điều lạ cho anh đây.
Cái gì, Là Birkhoff cho vụ này sao?
Một vài tháng trước đây,
Cô đã tập kích các cuộc họp báo,
được phỏng vấn trên truyền hình.
Ngủ trong khách sạn phòng $ 10.000 đêm.
Bây giờ cô đang ngồi trên xe theo dõi.
chẳng có gì là thật trong những chuyện đó.
Nó là một công việc để cố gắng cứu mẹ tôi.
Ở đây với các anh chị,
Trở lại là chính mình một lần nữa, đây là một điều hay.
Và em không muốn Sean đi cùng sao?
Nghe nói Hy Lạp rất đẹp.
Em muốn được ở đây, trong này chiến đấu với các bạn mình, Michael.
Và đó là lý do duy nhất em ở lại?
Chuyện nào là sao, một cuộc thẩm vấn à?
Anh đang tìm kiếm một số động cơ kín đáo sao?
Chẳng có gì, nhưng có thể thấy rằng
Em và Sean dường như đã trở nên gần gũi hơn.
Ồ, hóa ra là một cuộc thẩm vấn.
À.
Trái phiếu vô danh.
Rất tốt.
Vậy thì chính xác là việc gì?
Ông bước vào một ngân hàng chỉ với một trong những người,
giống như nhíu một vài lông mày.
Hoặc như đeo một bảng hiệu lớn xung quanh cổ của mình
nói rằng, "Xin chào, tôi là một gã tội phạm."
Vâng, đồng sự của tôi làm việc với các công ty chứng khoán chuyên ngành
giống như như thế này.
Và họ không báo cáo cho IRS
hoặc các nhà chức trách.
Tốt.
Tôi đã dành nhiều năm ăn cắp tiền đó từ chính phủ.
và thực sự là một sự sỉ nhục khi giao nó trở lại cho họ.
Bao lâu, chuyển sang công trái nhà nước à?
Ồ, năm phút hoặc lâu hơn một chút.
Tôi quét.
Và trái phiếu sẽ nhanh chóng chuyển vào
trong tài khoản mới của anh .
Quét đi thôi.
Hừm.
Em không biết tại sao anh lại hỏi em về Sean.
thường thì Nikita mới là người
hay xen vào cuộc sống cá nhân em.
Cô ấy hỏi anh để làm gián điệp cho cô ấy sao.
Ồ, thôi nào, chúng ta đều là gián điệp.
Ừ, khi anh báo cáo lại cho Nikita,
anh có thể cho cô ấy biết không có gì xảy ra
giữa em và Sean.
Nhưng?
Anh hứa sẽ không đưa nó vào báo cáo.
Em nhìn vào những gì anh có,
và ... em không biết,
không biết bao giờ sẽ thấy.
Thậm chí không chắc chắn nó có giá trị đó.
Này.
Em xứng đáng với điều đó.
Nikita, có một chiếc xe ở trước cổng.
Đã thiết lập đồng sự chưa.
Morris.
Như anh có thể thấy, các trái phiếu trên tài khoản
và sẵn sàng cho tôi để đặt chúng vào.
Tuyệt vời.
Bây giờ, tôi phải trao những thứ này
cho người vận chuyển để xử lý.
Sau đó, chúng ta sẽ cùng uống với nhau
và thảo luận về khoản đầu tư của anh.
Bây giờ những trái phiếu đó là vô giá trị, phải không?
Ồ, vâng, nhưng nó vẫn tạo thành một dấu vết giấy tờ,
và tôi thích làm việc mà không có dấu vết nào.
Tôi sẽ quay lại ngay.
Đây có phải là tất cả không, Ian?
Dường như hơi nhẹ đặc biệt là cái này.
Chỉ có 20 triệu trong đó thôi.
Tuy nhiên, có 50 triệu trong cái này.
Tôi không phải là một thiên tài với những con số,
mặc dù tôi biết rằng anh có chưa đến 30 triệu.
Percy không cho tôi đủ thời gian.
Damascus đã thực hiện việc chuyển giao.
Em đã tìm thấy tài khoản của Percy chưa?
Em không thể vào được.
không có tín hiệu từ trong nhà.
hắn không online.
Bây giờ online rồi .
Em vào rồi.
Nhưng không thể tìm thấy tiền của Birkhoff.
Hoặc bất cứ ai khác.
Cô đang nói gì?
Không có tiền trong bất kỳ các tài khoản này.
Hoàn toàn trống rỗng.
Xin lỗi.
Ông Damascus yêu cầu chờ ở đây.
Ồ, vậy sao?
Và cái này là tất cả những gì Tôi có thể cóp nhặt.
Nó quả là một năm khó khăn, Veronica.
Cô biết điều đó, Kinh tế rất xấu.
Vì vậy, tôi đã phải vay từ một số các tài khoản khác của tôi.
Ông đã ăn cắp tiền của Percy.
Vay.
Tôi vay tiền của ông ta.
Tôi đã không nhận được tin gì từ Percy trong gần một năm.
Không một cuộc gọi, không tiền gửi.
Vì vậy, tôi cho rằng ông ấy có thể chết.
Ông đã nghĩ sai.
Tôi đã đổi ý.
Tôi đang thực hiện công việc của tôi ở nơi khác.
tránh đường ra, đồ khốn
Chúc một ngày tốt đẹp.
Birkhoff, Birkhoff, đừng. - Hắn lấy tiền của tôi.
Division đang ở đây
Nikita, em ở đâu?
Nikita, anh đang ở phía trước.
Bỏ súng xuống!
bắn hắn đi.
bắn hắn đi!
bắn hắn đi.
Nikita.
- Nikita!
Cô ấy bị trúng đạn!
Không có gì ở đây! Không, ngay cả chúng ta.
Chắc là Division đã dọn sạch sẽ.
Đúng, chắc chắn là ngựa lang phía sau bánh xe.
Không biết người phụ nữ là ai
Damascus đã đưa các cặp cho người chuyển tiền của mình,
vậy thì cô ta đã lấy.
Có lẽ đó là không phải tất cả mà hắn đã đưa cho cô ta.
Hắn rút 50 triệu từ các tài khoản khác của mình.
Đúng, nhưng tại sao Percy lại lấy hết tiền của mình?
Tôi không biết, có thể bởi vì nhân viên ngân hàng thế giới ngầm
đã được chạy một chương trình Ponzi. Ai biết?
Hoặc là hắn đang lo lắng rằng một người nào đó, như chúng ta,
có thể nắm được quỹ của hắn.
Nếu chúng online, sẽ rất dễ bị tấn công.
Hắn củng cố hệ thống phòng thủ.
Và chuyển tiền của mình vào kho tiền an toàn nhất hắn biết.
Division.
Vậy Percy nhồi nệm của mình bằng tiền của tôi.
Hắn ta không nhồi nhét bất cứ cái gì cả, OK?
Damascus muốn chúng ta để có được trái phiếu không ghi tên
bởi vì nó rất gọn và có thể mang đi.
nhưng cũng giống như anh nói,
nó bất hợp pháp tại Hoa Kỳ.
Vì vậy, nếu hắn muốn sử dụng tiền,
thì phải chuyển đổi thành tiền mặt.
Đúng vậy.
Và đó là điều tốt và chúng ta lấy lại tiền.
70 triệu không thể vừa
với một cái vali dễ dàng để ăn cắp hoặc ba cái.
Ở đây chúng ta đang nói về một chiếc xe tải.
Nếu chúng ta tìm thấy nó, chúng ta tấn công nó.
Nếu chúng ta không thể ăn cắp nó, thì chúng ta tiêu hủy nó.
Whoa. Tiêu hủy?
Chúng ta không chỉ nói về tiền của Percy ở đây?
Chúng ta đang nói về tiền bạc của tôi.
Tôi biết.
Nhưng chúng ta phải nhìn trên bức tranh lớn.
Bức tranh lớn như thế nào?
Hạ Division
Cái gì, cô định trở lại trò đó nữa sao.
Hạ bệ Percy, đưa Amanda lên.
Rút Amanda ra, Percy trở lại hàng đầu.
Nó sẽ không bao giờ kết thúc. Và chúng ta đã bị phá vỡ!
Chúng ta sẽ nghĩ về một cái gì đó.
Ý cô là cái cách chúng ta tìm ra
nó là một ý hay cho rủi ro đối với tất cả tiền của tôi
cho một nhiệm vụ?
Này, mọi việc xảy ra lần này
chúng ta không thể tiên đoán.
Có lẽ cô nên cố gắng để đoán trước
một chút khó khăn hơn!
Có lẽ tôi không nên cho phép anh đi với tôi.
cho phép tôi?
Cô để tôi đi với mình?
Cái gì, cô là chủ của tôi bây giờ đó chắc?
Tôi đã không biết là cô đang kiểm soát ở đây.
Này, này, này, tất cả mọi người không nên nóng nảy.
Có lẽ chúng ta nên lùi lại một bước.
chúng ta không cần cãi nhau về tiền bạc.
Hãy tập trung. Tôi có tiền.
Tôi có thể tài trợ cho chúng ta cho bây giờ.
Còn sau đó khi chúng ta cuối cùng đã đạt được
những cuộc chiến tranh thần thoại mà Nikita luôn luôn nói về nó.
Tôi phải làm gì sau đó,
đi làm tạm thời trong 1 I.T. một nơi nào đó?
Nó không phải là tiền của anh! Anh đã trộm nó!
Nếu anh quá lo lắng về tương lai của anh,
hãy đi mà lấy vài cái nữa.
Đó dường như một ý tưởng tuyệt vời!
hãy đi làm bất cứ điều gì cô muốn làm.
Tôi sẽ đi bù đắp thiệt hại của tôi theo cách của tôi.
Chúc may mắn, Alex.
Cô sẽ cần nó.
$ 30 triệu còn lại?
Tôi biết tôi đã nói với anh để tiêu diệt tên đó.
Tôi chỉ muốn nó kéo dài và đau đớn hơn.
Veronica đã có trái phiếu.
Cô ấy sẽ sẵn sàng chuyển chúng tối nay.
Alex và Michael đều ở nhà?
Trông chừng họ khi tôi đi nhé.
Sau đó, Nikita có thể sẽ ở đó
Tôi biết đã cho Alex các thông tin tài khoản
sẽ trở lại ám ảnh tôi.
Ông muốn làm gì?
Gọi Veronica và thực hiện điều chỉnh.
Cô ấy nói cô ấy xin lỗi,
nhưng dường như cô ấy đã xin lỗi
vì để vỡ cốc cà phê của tôi hoặc một cái gì đó.
Anh biết không, anh đã làm mất toàn bộ tiền tiết kiệm của tôi,
Biểu thị một chút hối hận nhiều'.
Cảm ơn.
Nó không phải là quá mức mặc dù. Không, không, không, không, không.
Đây chỉ là sự khởi đầu.
Tôi đã làm ra hàng triệu đô la trước đây,
tất cả tự mình tôi, và tôi có thể làm điều đó một lần nữa.
Và nếu cô ấy nghĩ rằng cô ấy đến gần một xu duy nhất
sau này, cô ấy sẽ thất bại.
Ừ, vậy tôi có thể lấy cái ghế chứ?
Ghế có người ngồi rồi.
Nào, người bạn cũ,
thời gian để rút tiền.
Bất kỳ may mắn nào?
Không có gì.
Em có biết là điều này sẽ đi nhanh hơn rất nhiều nếu chúng ta giúp đỡ.
Hãy nhìn xem, Birkhoff cần thời gian để dịu xuống,
và em cũng vậy.
Vì vậy, điều gì đã xảy ra tại nhà khi em bị bắn?
Em không biết.
Em đã bị mắc kẹt, và anh ta nắm lấy một khẩu súng.
Và sau đó ... không có gì.
Anh ta đã đi như một con nai trong ánh đèn phía trước.
Ừ, anh cho rằng Birkhoff không được sử dụng để bắn vào người khác.
lần duy nhất anh ấy bắn vào một ai đó là ...
Carla.
Ừ.
Khỉ thật
Bắt được hắn rồi!
Bây giờ con mồi đang đi qua cái cầu.
Đúng, chính là cô ta.
Chạy nó thông qua nhận dạng khuôn mặt.
Veronica áo trắng. kẻ buôn tiền.
Được rồi, chúng ta đã có người
Bây giờ hãy phân tích hồ sơ.
Anh biết đấy, điều này có thể mất hàng giờ
nhưng nó không phải vì tôi đã kiểm tra camera ở Trạm thu phí đầu tiên.
Tôi loại bỏ các gian hàng tự động
và sau đó thu hẹp khung thời gian
và biết là Roan lái xe giống như một cô gái lớn tuổi.
Tại sao? Bởi vì tôi rất đỉnh mà!
Gì?
Birkhoff luôn luôn thích khoe khoang.
Ha, cúi mình trước Shadow Walker!
Đi Lên từ đống tro tàn
và để trở thành một triệu phú
lần thứ hai.
Ngồi tại chỗ ngay.
Không được nhúc nhích.
Đặt nó lên. Đặt nó ở nơi tôi có thể nhìn thấy.
Đi nào! Nào, cậu bé hacker.
Cậu đang bị quản thúc. đứng dậy.
Hãy đứng dậy!
Công ty của Veronica đã thuê một chiếc xe tải.
Cô ta đang giao chuyến hàng lớn vào chiều nay.
Không, cô ấy không có.
Đó là những gì tôi nói.
Bây giờ chúng ta biết được tiền sắm đến cho Division
vì vậy chúng ta cần phải lấy nó trên đường
trước khi Percy gửi quân tiếp viện.
Có ít nhất bốn con đường khác nhau
chúng ta có thể lấy, nhưng chúng ta không thể đặt cược tất cả chúng ra.
Sau đó, chúng ta đi sau xe tải rời khỏi tòa nhà của Veronica.
Khi chúng ta biết đường mà chúng đang đi ...
Chúng ta có thể nhận được trước đó.
Ừ, Ồ.
Gì thế?
cảnh sát quận Suffolk
chỉ cần chạy vân tay của Birkhoff thông qua hệ thống của họ,
sau khi họ bắt anh ta.
Họ mang anh ấy tạm giam một giờ trước đây
- Theo yêu cầu của FBI. - Ở đâu?
Họ đang giữ anh ta ở Riverhead
cho đến khi FBI có thể tiếp quản.
Làm thế nào mà họ bắt được anh ta?
Truy cập đến mạng lưới cũ anh ta đã đánh cắp tiền từ trước.
FBI đã đặt một cái bẫy cho anh ta cả năm trước đây.
Vì một số lý do, anh ta sập bẫy ngay hôm nay.
Đúng, sai lầm của hăn là may mắn của chúng ta.
Gửi một đội, tôi muốn chắc chắn
anh ta bị tạm giam chỗ của chúng tôi trước khi FBI đến đó.
Các feds sẽ được ở đây trong khoảng một giờ nữa,
trừ khi họ gặp khó khăn trên l.I.E.,
và trong trường hợp này chúng tôi sẽ mang lại cho anh một bữa ăn tối hay một cái gì đó.
Này, vậy thỏa thuận là gì?
Anh không giống như kẻ khủng bố hoặc bất cứ gì.
- Tôi không phải một kẻ khủng bố. - Xin lỗi.
Tôi không có ý tưởng về những gì đang xảy ra ở đây.
Tôi nhận được một cuộc gọi từ FBI.
Họ cho tôi biết tôi cần thả tất cả
và bắt một số gã trong một cửa hàng cà phê.
Họ không cho tôi biết tên hoặc những gì anh đang muốn cho.
Anh có một chiếc ví với bốn thẻ căn cước
Nó đều là giả kể cả dấu vân tay của anh
không phù hợp với bất kỳ tập tin bất cứ nơi nào.
Chỉ cần gọi cho tôi nếu tò mò.
Xin lỗi, Phó tò mò.
Tôi đã là người lưu diễn tốt nhất của họ.
Tôi không bao giờ từ bỏ bất cứ điều gì.
Vì vậy, đừng nghĩ rằng gã cảnh sát tốt nhỏ bé thì có thói quen tốt.
và sẽ có được Jack, bởi vì không phải như vậy.
Chúng ta hãy nói về điều này.
Chúng tôi đã nhận một cảnh báo, Division cũng vậy.
Birkhoff thiết kế cả hệ thống.
Có nghĩa là Percy cũng biết anh ta ở đâu, Michael,
và ông ta sẽ đi bắt anh ấy.
Hãy nhìn xem, chúng tôi đến gần nơi Birkhoff đang được anh giữ
hơn Division, OK?
Vì vậy, chúng ta có một chút thời gian để lên kế hoạch.
hãy bàn bạc. Hãy lập một kế hoạch.
Được rồi, được rồi.
Khi Birkhoff vào Division,
họ dùng thiết bị xóa nhận dạng cũ của anh ta, phải không?
giao thức chuẩn.
Điều đó có nghĩa là cảnh sát không biết
người mà họ có bị giam giữ.
Tất cả những gì họ biết là giữ anh ta cho đến khi FBI đến đó.
Chúng ta có thể lợi dụng điều đó.
Này, em không muốn là một trong những người đi hỏi
nhưng Percy thì sao và tiền của Birkhoff nữa?
Đây có thể là cơ hội duy nhất của chúng ta, và chúng ta đang sắp hết thời gian.
Tôi không biết nếu chúng ta có thời gian cho điều đó.
Không, Alex đúng. Xe tải là cú cuối cùng của chúng ta.
Hai người đi và ngăn chặn nó.
Em sẽ yểm trợ Birkhoff?
Em đi mang anh ấy về nhà.
Đồng hồ bắt đầu ngay sau khi chiếc xe tải Veronica
rời khỏi tòa nhà.
Chúng ta có chưa đến một giờ để lấy tiền mặt.
Sau đó ...
Chúng ta sẽ ở giữa sân sau của Division.
Tất cả sẽ ổn thôi bây giờ chúng ta đi.
Gì thế này?
Ba cái xe tải?
Percy chuyển tiền của mình thành mười... và năm
Chúng là vật nghi trang, và chúng ta có thể chỉ theo một trong số chúng.
Cái nào bây giờ?
Anh chọn xe số ba.
OK, chúng ta có một trong ba cơ hội này
nó phải là xe tải
Chúng ta có thể sử dụng hình ảnh vệ tinh
và đo khoảng cách từ gầm xe với mặt đất
xem xe tải nào đang mang tải trọng nặng hơn.
Này, em đã thấy nó một lần trong một bộ phim.
Được rồi, cô có biết làm thế nào để làm bất kỳ những điều
mà cô vừa mới đề cập đến?
Không, không hẳn vậy.
Người có thể biết
là một chút bận rộn ngay bây giờ.
Được rồi, các bạn lên xe của mình đi.
Đặc vụ, gặp John Doe.
Xin chào, John. Rất vui được gặp lại anh.
ồ, tất cả những gì họ gửi là cô thôi sao?
Các chàng trai trên điện thoại. John Doe dường như khá nguy hiểm.
Các chàng trai trên điện thoại vô cùng ngu ngốc.
cậu bé Johnny không phải là một mối đe dọa cho bất cứ ai,
tất nhiên trừ khi ANH để cho anh ta ở gần máy tính của anh
hoặc điện thoại di động của ANH, nhà sản xuất cà phê và chuyên gia lập trình,
bất cứ điều gì với một con chip máy tính thực sự.
Anh ấy tốt vậy sao?
Anh ta đã từng thoát khỏi CIA
chỉ sử dụng một máy nghe nhạc Blu-ray.
Chỉ huy Phó Mannion, xin vui lòng gặp trung sĩ ở bàn.
Khách của anh đang đợi.
Xin lỗi chờ tôi một phút?
Rồi, cứ từ từ.
Tôi có rất nhiều thủ tục giấy tờ để đăng ký.
Cô đang làm gì ở đây?
Cứu con lừa của anh để sau này tôi có thể đá nó.
tiền của Percy thì sao?
Anh thì quan trọng hơn nhiều so với tiền của Percy.
Bây giờ, nhanh lên và lấy đồ của anh đi.
Tôi có cảm giác các vị khách đến đây là vì anh.
FBI? Division?
Có lẽ cả hai.
Rời khỏi tay lái! Giơ tay lên!
Đừng làm bất cứ điều gì ngu ngốc.
Mở cửa sau ra.
Số 3 may mắn, không may mắn như vậy.
Tôi không lấy được nó, các thông tin của cô ta rất đúng,
cũng giống như của anh.
Thưa ông, có vẻ như một người nào đó đánh bại chúng tôi tại đây.
- FBI? - Nikita.
các anh đã được bật đèn xanh. hãy vào đi.
Đừng lo lắng về đống lộn xộn.
Tốt hơn bắt đầu tạo ra câu chuyện.
Chúng ta sẽ cần đến nó.
Xin lỗi về điều này.
Trước tiên, anh phải bắn, bây giờ anh phải mặc bộ đồ này.
Viên đạn, tôi có thể xử lý.
Viên đạn và áo, chúng ta sẽ phải nói sau này.
Này, dừng lại! Này!
Này, anh kia, này, đứng lại.
Tôi sẽ yêu cầu kế hoạch dự phòng.
Division. Chắc chắn là Division
Bỏ súng xuống.
Ah!
Cô có sao không?
Không.
Này.
Nào, chúng ta đi.
Em đã đi với Birkhoff. Ở đâu?
Percy đang tạo một trò chơi.
Hắn đã thuê ba xe tải.
Bọn anh dừng một trong số đó, nhưng nó trống rỗng
Hắn ta biết chúng ta theo dõi tiền của hắn
Percy sẽ gửi đến tất cả mọi thứ hắn có.
Tôi muốn tất cả các đơn vị di động sẵn sàng
chuẩn bị hộ tống.
Thời gian đến chỗ hẹn sáu phút.
Các bạn đã ở đâu khi xe tải chia ra?
Và cách đây bao lâu?
Ừm,, đường số 41 và số 6. cách đây khoảng 15 phút.
Được rồi, nếu chúng ta nhìn vào khoảng cách
từ cửa sau đến mặt đất,
qua ngón tay của chúng mà không ai quên kiểm tra
áp suất của lốp xe.
Đúng rồi, có một chiếc xe tải đi thấp.
Xem này, em đã nói với anh điều đó.
Anh đoán em và Birkhoff xem cùng một bộ phim.
Chiếc xe chỉ vừa ra khỏi đại lộ.
đang hướng đến phía Nam, trên đường nhà máy cũ.
Anh có nghĩ rằng chúng ta có thể bắt kịp không?
Xe tải không thể nhanh như một chiếc xe con.
Hãy nhìn xem, ngay cả khi ngăn chặn nó,
anh sẽ không thể tháo hàng xuống được
trước khi Division đến đó.
Khỉ thật.
Percy sẽ nhận được tiền của mình.
Division tiếp tục việc của nó
Không, nếu tiêu diệt nó.
có phải anh ấy vừa mới nói ...
Nikki đúng, không có thời gian để lấy tiền mặt,
vì vậy chúng ta sẽ đốt nó.
Birkhoff ...
Anh có chắc không?
Nó không chỉ là tiền của Percy. Đó cũng là tiền của anh.
Tôi đang có một số lời khuyên tốt và nhìn vào bức tranh lớn.
Trong bức tranh lớn, Percy không thể giành chiến thắng.
Chỉ cần làm điều đó trước khi tôi đổi ý.
Ba phút để tới điểm hẹn
Xe tải ở rất gần chỗ của các bạn.
các bạn có hai phút trước khi Division đến
Đi thôi
dừng xe lại, tài xế đi ra.
Quá rõ.
Ước gì tôi có thể thấy bộ mặt của Percy ngay bây giờ.
đội Hộ tống đã đi ra một phút.
Thưa ông, tôi có thể yêu cầu được biết có những gì trong xe tải?
Không có gì mà không thể lấy lại.
Tôi muốn báo cáo một vụ tai nạn.
Vụ tại nạn xe đơn đắt tiền nhất trong lịch sử.
Âm thanh tuyệt vời. Hẹn gặp các bạn tại nhà.
Anh có sao không?
Tôi đã bắn,
trước khi tôi bị đóng băng.
Tôi đã bỏ qua qua nó trong đầu.
Cô biết đấy, tôi đã có súng trong tay.
Tôi biết tôi phải bắn, nhưng tôi nhìn anh ta
và tất cả tôi tiếp tục nhìn thấy trong đầu của tôi là ...
Carla.
Lần đầu tiên anh giết một ai đó
sẽ ám ảnh anh trong một thời gian dài.
Tôi thực sự muốn anh sẽ nói chuyện với tôi về nó.
Dường như là không nhạy cảm.
"Nikki này, cô có phiền nếu tôi khóc trên vai của cô
về cái lúc mà tôi giết chết người mà cô yêu thương nhiều như vậy? "
Tôi biết.
Nhưng chúng ta phải nói chuyện.
Nếu không số người bị bắn
hoặc bị bắt giữ.
Được không?
Được rồi.
Đó là công việc.
Và cả hai chúng ta biết những điều hiếm khi
chúng xuất hiện.
Có, luôn luôn có một cái gì đó xảy ra phía sau bề mặt.
chúng ta gặp nhau trước đây chưa?
Tôi là một người ngưỡng mộ công việc của anh
và cộng tác của chúng ta.
Tôi ở đây vì tôi nghĩ rằng Tôi muốn là một nguồn bổ sung có giá trị
cho nhóm.
Nhóm nào vậy?
Nhóm vô danh.
À.
không chắc chắn tôi đã nghe nói về họ.
Có một nhóm khác.
Nhỏ hơn, ít quyền lực,
ở các tiểu bang.
Tự gọi mình là "Oversight."
Tôi không chắc chắn nếu đó là vấn đề chung chung hoặc kết cấu.
Hay một chút của cả hai có thể.
Họ đã cố gắng để chiếm được con đường của tôi,
vì vậy tôi đã phải di chuyển chúng ra khỏi con đường của tôi
Nhưng sau đó tôi không nói với anh bất cứ điều gì
Anh chưa biết.
Vâng, tôi phải thú nhận,
Tôi không có ý tưởng về những gì anh đang nói
hoặc lý do tại sao anh đang nói chuyện với tôi.
Tôi thì sẵn sàng nhiều hơn để chứng minh giá trị của tôi.
Và anh không phải làm bất cứ điều gì.
Tất cả những gì anh phải làm là xem.
Tôi xin lỗi.
Điều này đã được chuyển hướng thú vị.
Nhưng tôi thực sự không nghĩ rằng Tôi có thể giúp anh.
Mặc dù tôi rất thích thú sự bí ẩn.
Tôi nghe nói một bí ẩn về vụ nổ ngày hôm qua.
Các cảnh sát dường như nghĩ rằng một người nào đó
đã làm nổ tung một chiếc xe tải
đầy tiền tệ Mỹ.
Bây giờ bản thân mình tự hỏi,
làm thế nào để hy vọng sẽ chứng tỏ bản thân
khi tất cả tiền bạc của mình đang cháy trên mặt
của một con đường mới ở quận Jersey?
Tiền không phải là tất cả mọi thứ.
Cô không chắc chắn nếu tôi nói điều này,
nhưng rất cám ơn đã đến để giải cứu tôi trở lại.
Sau khi những gì tôi nói ...
Chúng tôi đã có một cuộc chiến.
Không có nghĩa là tôi đang ném anh vào những con sói.
anh không sai.
Anh đã mất tất cả tiền của anh.
Vâng, tôi có lẽ không nên
đổ lỗi cho điều đó.
Bởi lúc đó tôi thấy những gì Damascus đã làm,
đã quá muộn.
Tôi đã rất giận bản thân mình.
Anh không thể biết điều đó.
Làm thế nào để nghĩ rằng tôi đã kiếm tiền?
Tôi muốn nói, tôi đã sử dụng một bàn phím, nhưng đó là ý tưởng.
Lừa một số anh chàng kiêu ngạo giàu có
với một màn hình đăng nhập giả
trông rất an toàn,vì vậy anh ta đã cho gỡ hàng rào bảo vệ của mình xuống
và cung cấp mọi thứ anh cần
và anh sẽ đi với tiền của mình ra cửa sau.
Ồ.
Phép lịch sự của Shadow Walker.
Hẳn rồi.
Vâng, là khá tốt.
Tôi nhớ một tiêu đề này.
"Shadow Walker là ai?"
có một hình bóng và một dấu hỏi.
Đã có một túi tiền thưởng trên đầu của tôi và tất cả mọi thứ.
Division xóa tất cả những điều đó.
Tiền, đó là cái cuối cùng
còn lại bằng chứng rằng Tôi đã từng là một cái gì đó nhiều hơn nữa
hơn so với đam mê máy tính.
Anh có nhiều hơn những đam mê máy tính,
có hoặc không có tiền.
Biết đấy, khi tôi ra khỏi đó
mạo hiểm cuộc sống của tôi,
anh là cuộc sống của tôi.
anh là tiếng nói vào tai tôi,
nói điều hay và xấu và ...
Đưa tôi ra một cách an toàn.
Anh là người không thể thay thế.
Và một của các loại
Và đó là một điều tốt,
bởi vì tôi không nghĩ thế giới có thể mất hai bạn.
Này, Shadow Walker.
Thức ăn đây.
Ê.
Bạn đang làm rối tung xung quanh với máy tính của tôi?
Đó là gì, giấy cói?
Đó là một tội ác chống lại thiên nhiên đưới con mắt của tôi.
Đúng rồi, rất tốt, có lẽ điều này sẽ làm cho nó.
Tôi biết nó không là gì so với những cái anh đã mất.
Nhưng nó những gì tốt nhất tôi có thể làm với những dòng chữ ngắn ngũi.
Bên cạnh đó, anh sẽ có thể tăng gấp đôi trong thời gian tới không, phải không?
Cầu chúa ban phúc cho trái tim của cô.
Cô có chắc chắn cô muốn cấp ngân phiếu này cho tôi?
Ý tôi là, tôi trao chúng cho người bạn của tôi.
Damascus lừa Percy
và một nửa của Interpol muốn có danh sách nhất.
Tôi nghĩ rằng đang ở cùng với những người bạn tốt.
Đúng, chúng ta sẽ phải tăng gấp đôi số này.
Cách Nikki thổi bay tiền,
nó dường như là biệt tài nhất của cô ta
Tôi đang đói.
Đưa nó cho tôi, tôi có thể ăn hết cả một con bò đấy.
Phụ đề: MinhHaNB ----- All.HDVNBits ----